30.3.08

鐵木真

俄羅斯導演,德國電影公司,日本男主角,拍出一齣成吉思汗電影,好一個 globalisation !!

全片以蒙古語拍攝,不知道淺野忠信用了多少時間學習 ; 當然我聽不明白蒙古語,不知道純正與否,但在古怪陌生的音節下,已引領了我進入浩瀚的草原,欣賞鐵木真傳奇的前半生。

到底成吉思汗的成長是否如此傳奇 ? 小時候所看的傳記好像沒有多大提及。由目睹父親被奸人所害突然離世,臨終交帶作為汗王的規矩以及記緊倚靠長天山的庇助,鐵木真就開始了流離失所的生活。

在電影中,每當鐵木真遇到困難時,總會有神奇力量幫他一把,這是來自長天山的力量還是怎地並沒有提及 ; 但我卻看到,就算作為驃騎善戰的蒙古汗主,在面對大自然的不可抗力時,亦只能求救於神明的庇佑,人類的力量僅僅只可以自相殘殺,巧取豪奪。

既受制於大自然,亦醉倒於大自然的美景。電影中除了浩瀚大漠及雪山外, 還多番出現那山川河流倒影,美得叫人窒息。

不國國家的電影都會有著不同的特性,這齣全球化電影有著濃厚的德國電影風格,雖然講述好勇鬥狠的蒙古人,但節奏克制 ; 並不著重動作場面,反而仔細描述人物的心路歷程。

電影中的成吉思汗不多言,遇上困難挫折,只是獨個沉思,甚至小時候被捉了也不大哭大叫,只是狠狠地罵一兩句就沉靜下來,伺機再找機會報仇。這種沈靜低調的氣氛貫切了整齣電影,鐵木真妻子勃兒貼被捉時也不例外,她那沉著的狀態反更突顯出勃兒貼的氣概。而惟一與此氛圍格格不入的就只有孫紅雷所飾演的安答 - 扎木合。

無異,在眾人的內儉低調底下,孫紅雷的演出異常突出,亦提高了電影的調子,不致過於低沉。但孫紅雷一身造型 (尤其髮型) 跟小動作過於現代,就像黑社會大哥走錯了時空一樣,太突兀,不安本份。

勃兒貼是電影中第二個最重要的角色,由當初「選」了鐵木真當丈夫開始,她就一步步為大漠惟一汗主夫人而操心。飾演勃兒貼的女演員 (在網上找不到資料,應該是蒙古人) 在電影中神采飛揚,尤其當她回到西夏拯救鐵木真的時候,回望中的柔情,持刀威嚇守衛的強壯勇敢,使得她在電影中愈來愈漂亮。而她跟鐵木真互相信任的默契亦是促成鐵木真成為大漠霸主的助力,亦是片中最美麗的地方。

嗯,某層面來說,勃兒貼好像希拉莉 ...

這齣電影不是重現歷史故事,而是透個鐵木真等人面對難題困境時的態度取向,從以反映蒙古人堅定,永不放棄的精神 ; 不是從頭到尾的大場面,但精神更見偉大。

尤喜歡出credit時那首充滿搖滾味道的蒙古音樂,身體跟著馬兒一起馳騁。

沒有留言: